Atelier classification
Ateliers
CLASSIFICATION
Cet atelier vous invite à observer
la richesse de la variété des plantes
dans notre paysage.
Mes illustrations sont souvent inspirées
des formes et des couleurs fascinantes
qui se trouvent dans la nature.
Je passe beaucoup de temps à me documenter pour comprendre
la différence entre les espèces afin d’illustrer des animaux et des plantes.
En apprenant à distinguer les espèces, nous remarquerons qu’un paysage anodin cache en effet les riches détails et la beauté complexe.
日本語
「分類」ワークショップ
こちらのワークショップでは、見慣れた風景に隠れている色々な種類の植物を観察します。
私自身も生き物の色や形がおもしろくて絵を描き始めることが多く、動物や植物の形が理解できたらいいなと思いながら挿絵を描いています。
植物を並べて「分類」してみると、見慣れた風景が実はたくさんの種類の草花で彩られていることに気がつきます！
Nous observons les différentes parties de la plante : la feuille, la fleur, le fruit, la branche…
Et leurs différents couleurs, formes, tailles, nombres…
En mettant tout cela en ordre, c’est le début de la classification et un premier pas vers la science !
ワークショップは宝探しから始まります。葉っぱ、花、実、枝などを探して・・・。
植物の色々なパーツを並べてみます。
色、形、大きさ、数、様々な違いが見えてきます。
Après l’observation vient le temps de l’expression.
Nous dessinons ici en couleur toutes nos trouvailles.
よく見て観察した後は絵やことばで表現してみます。
こちらは小さな手でいろいろな色を使って植物の絵を描いているところです！
L’atelier est inspiré de ce titre
