Bonjour !
Je m’appelle Mizuho FUJISAWA et je suis une illustratrice japonaise.
Je suis née en 1984 et ai grandi au Japon dans une petite ville depuis laquelle on voit le Mont Fuji.
Je suis arrivée en France en 2005 pour étudier les illustrations en quittant la faculté de biologie de l’université de Hokkaido.
J’ai obtenue le diplôme en 2009 à l’École Supérieure d’Art de Lorraine à Épinal.
Depuis j’illustre des albums, des poèmes ainsi que des jeux Montessori.
Actuellement, je vis avec ma famille dans un petit village au sein du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord. Mon récent coffret d’albums Saisons est inspiré des paysages variés et de la riche biodiversité de la région.
J’anime également des ateliers basés sur mes albums auprès des petits et des grands.
Je propose diverses activités autour de l’observation de l’environnement naturel et les arts plastiques.
N’hésitez pas à me contacter si vous souhaitez monter un projet d’illustrations ou d’ateliers. Je serais ravie de vous lire et d’échanger avec vous.
contact@mizuhofujisawa.com
ENGLISH
Hi,
My name is Mizuho FUJISAWA.
I’m a Japanese illustrator living in France since 2005.
I was born in 1984 in a small town near Mt Fuji.
I’ve arrived in France in 2005 to study illustrations, leaving the biology faculty in the University of Hokkaido.
I’m now living with my family in a small village in midst of the Regional Natural Parc of the Northern Vosges in Alsace region.
Since I’ve graduated from the École supérieure d’art de Lorraine, I’ve been illustrating stories, poetries and also the the little Montessori series.
My illustrations are often inspired by the rich color and form from the biodiversity and my wish is to combine the natural science and the narration into the book.
I also hold the workshops in schools and variety of places as museums, libraries, book stores etc…
I propose the various activities combining the observation of natural environment and the visual art.
If you have any idea of collaboration for the illustration or for the workshop, I’ll be more than happy to read your message.
Please use the contact form or the e-mail adresse below.
contact@mizuhofujisawa.com
Thank you !
Mizuho
日本語
藤沢みずほ
こんにちは！
わたしは1984年静岡県生まれ、フランス在住のイラストレーターです。2005年に挿絵を学ぶためにフランスにやってきました。
2009年にエピナール美術大学を卒業して以来、絵本や詩集、モンテッソーリの教材などに挿絵を描いています。
現在はアルザス地方、北ヴォージュ自然公園の中にある小さな村で家族と暮らしています。2023年に出版されたSaisonsという季節を題材にした絵本は、自然公園の景色や生き物がもととなり、公園の自然管理チームの方々のご協力をいただいて出来あがりました。
イラストレーションはさまざまな生き物の形や色をモデルにして描くことが多く、絵本を作る上で自然科学にストーリー性をそなえることができればと考えています。
挿絵のほかには、絵本をもとにしたワークショップも行っています。保育園や小学校、図書館、美術館、ブックフェアなど、年齢や機会に応じて自然観察や絵にまつわるさまざまな遊びを考えています。
絵本やイラストレーション、ワークショップなどに関するご相談はお問い合わせフォーム、または下記のメールアドレスをご利用ください。
ご連絡お待ちしています。
contact@mizuhofujisawa.com
